Watch movies, listen to music, take in some podcasts, read books (especially for children), and converse with native speakers. You don't have to comprehend everything. Discover how native speakers of your target language use it by seeing, hearing, and observing them.