This is a very painstaking process and should be entrusted to professionals. So that they don't make mistakes and your app goes much higher in the lists. I created an app like that and it wasn't very popular, although the game itself was very nice. In the end I decided to order Professional ASO Services https://seotwix.com/app-store-optimization in 2 months I got awesome results. I made $12,000 on just a little advertising in the app alone. And this was not at the peak of the popularity of the application.