It was 2002 and the conversation turned to Hélène's past. Gwen knew her great-aunt had worked in the Resistance in France during World War Two, but didn't know anything about that time in her life.