A Nail Polish Finder works by allowing users to enter preferences such as color, finish, and brand. It then suggests the best nail polishes based on these criteria, helping you quickly find the right match for your style.